803! Bliźniacze kartki / Twin cards

Witajcie! / Hello!

Chciałabym dziś pokazać dwie podobne, a jednocześnie trochę różniące się od siebie kartki urodzinowe.
Są podobne, ponieważ mają trafić do bliźniąt, które należy traktować sprawiedliwie, po równo ;)
Zastosowałam zatem ten sam motyw, układ, rodzaj papierów i dodatków.
Są także różne, ponieważ bliźnięta to braciszek i siostrzyczka, postawiłam więc na odmienną kolorystykę, róż dla dziewczynki, zieleń dla chłopca.

I would like to show you today two similar, yet quite different birthday cards.
They are similar as they will be given to twins who should be treated fairly ;)
Therefore, I used the same theme, layout, type of paper and additives.
They are also different, because the twins are a brother and a sister, so I used different colours, pink for the girl, green for the boy.

Użyte materiały / Used materials:

        

           

Pozdrawiam serdecznie! / Cheers!
Mapowska

782! Make a Wish!

Witajcie!
Hello!

Dobrze jest mieć zapas kartek pasujących na różne okazje. Nigdy nie wiadomo, kiedy mogą się przydać. Poniższą kartkę w formie taga, wykonaną w całości z papierów i dodatków wchodzących w skład kolekcji "Dream Land" firmy ScrapBerry's, można wręczyć wraz z życzeniami imieninowymi, urodzinowymi, życzeniami powodzenia, powrotu do zdrowia, etc.

It is good to have a stock of cards matching for many different occasions. You never know when they might become handy. The following card in the form of a tag, made entirely of paper and add-ons from the collection "Dream Land" of the ScrapBerry's, might be given with birthday wishes, greetings, good luck or quick recovery wishes, etc.

A oto materiały ze ScrapCafe, które użyłam w pracy:

And here are the materials from the ScrapCafe I used in my work:

        

           

 

Pozdrawiam!

Cheers!

767! Jarzębina czerwona / Red rowan

Witajcie,
Hello,


Wokół zima, a mnie zatęskniło się do lata... Postanowiłam zatem powrócić do wakacyjnych zdjęć i wykonać blejtram z jednym z nich.

There is the winter around and I miss the summer... Therefore I decided to return to the holiday photos and make a canvas with one of them.

 

Materiały ze ScrapCafe użyte w pracy:

Materials from the ScrapCafe shop that I used in the work:

 

 

           

      

Pozdrawiam ciepło!

 Cheers!

Mapowska

763! Dla małej księżniczki / For a little princess

Witam serdecznie,
Hello,

Muszę przyznać, że bardzo lubię wykonywać lekkie i radosne prace dla dzieci ;)
Tym razem chciałabym przedstawić kartkę dla małej jubilatki, która niedawno obchodziła piąte urodziny. Wykorzystałam w niej papiery ScrapBerry's z kolekcji Dream Land, które są idealne dla miłośniczek księżniczek!

I have to admit that I love creating delicate, light and joyful works for children ;)
This time I would like to present a card for a small girl, who had just celebrated her fifth birthday. I used the ScrapBerry's papers from the Dream Land collection. They are ideal for princesses lovers!

Materiały ze ScrapCafe użyte w pracy:

Materials from the ScrapCafe shop that I used in the work:

        

         

      

Pozdrawiam ciepło!

 Cheers!

Mapowska